- Notícias de voos
- Aeroporto de Dublin retoma o funcionamento normal após falha no controlo do tráfego aéreo do Reino Unido ter cancelado 90 voos
Aeroporto de Dublin retoma o funcionamento normal após falha no controlo do tráfego aéreo do Reino Unido ter cancelado 90 voos
Verifique quanto é que a companhia aérea lhe deve.
É gratuito e demora 2 minutos.
Verificado por Matteo Floris
Atualizado pela última vez 14 de setembro de 2026
90
Voos afetados
5
Aeroportos afetados
90
Voos afetados
5
Aeroportos afetados
Visão geral da perturbação
O Aeroporto de Dublin retomou o seu horário habitual a 9 de setembro de 2026, após uma falha técnica no sistema de controlo do tráfego aéreo do Reino Unido ter cancelado cerca de 90 voos entre a Irlanda e o Reino Unido na noite anterior. A perturbação deixou milhares de passageiros retidos durante a noite no Aeroporto de Dublin, onde o terminal permaneceu aberto e os funcionários distribuíram água e mantas enquanto as companhias aéreas reposicionavam os aviões para as partidas da manhã. O Aeroporto de Heathrow também retomou as operações, mas alguns voos noutras partes da Europa podem ainda sofrer atrasos em cadeia enquanto as aeronaves e as tripulações regressam aos seus locais de origem. A obtenção de uma compensação é improvável, uma vez que o problema foi alheio ao controlo das companhias aéreas, embora os passageiros devam receber assistência, apoio e opções de voo alternativo ou reembolso, se necessário.
Detalhes da perturbação
O Aeroporto de Dublin voltou a funcionar com o seu horário habitual na manhã de 9 de setembro de 2026, após uma falha técnica no sistema de controlo do tráfego aéreo do Reino Unido ter cancelado cerca de 90 voos entre a Irlanda e o Reino Unido ao final da noite anterior. Para os passageiros, isso significou partidas perdidas, chegadas canceladas e uma noite inesperada no aeroporto para milhares de viajantes.
A perturbação ocorreu a 8 de setembro de 2026 e afetou rapidamente o terminal. Com tantos voos retidos em terra, as pessoas ficaram retidas durante a noite no Aeroporto de Dublin. O terminal permaneceu aberto e os funcionários do aeroporto distribuíram água e mantas aos passageiros que não tinham para onde ir.
As companhias aéreas trabalharam durante a noite para reposicionar as aeronaves, de modo a que a primeira vaga de partidas a 9 de setembro pudesse descolar conforme planeado. Isso ajudou o aeroporto a restabelecer o seu horário principal de manhã, mas a recuperação não ficou por aí.
O Aeroporto de Dublin alertou que ainda podem ocorrer perturbações em cadeia noutras partes da Europa, à medida que as companhias aéreas reposicionam as aeronaves e as tripulações. Se viaja hoje, continua a valer a pena verificar o estado do seu voo antes de partir para o aeroporto, especialmente se a sua viagem tiver ligação através do Reino Unido ou em direção à Europa.
O Aeroporto de Heathrow também retomou as operações, embora alguns voos possam continuar a registar atrasos ou alterações enquanto as companhias aéreas reorganizam os seus horários. Durante a falha, o Aeroporto de Heathrow, o Aeroporto de Londres Gatwick, o Aeroporto de Manchester e o Aeroporto de Birmingham estiveram entre os aeroportos do Reino Unido mais afetados.
A DAA descreveu o dia 8 de setembro como um dia difícil para os passageiros e afirmou que a perturbação esteve fora do controlo tanto do aeroporto como das companhias aéreas. Isso coaduna-se com a causa do problema: um problema técnico na infraestrutura de controlo do tráfego aéreo do Reino Unido, e não algo que uma companhia aérea pudesse evitar por si mesma.
Por esse motivo, a compensação é geralmente pouco provável de acordo com o CE 261. Quando um cancelamento ou um atraso prolongado é causado por problemas no controlo do tráfego aéreo, as companhias aéreas normalmente não têm de pagar uma compensação, mesmo que o impacto na sua viagem tenha sido significativo.
Isso não significa que fique sem apoio. Se o seu voo foi cancelado, a sua companhia aérea deve oferecer-lhe a escolha entre um voo alternativo e um reembolso. Se ficou horas à espera ou retido durante a noite, também deve receber apoio e assistência, incluindo refeições, bebidas e alojamento ou transporte, se necessário.
Se a sua viagem foi afetada, guarde todos os documentos de viagem e recibos, e verifique as atualizações mais recentes da sua companhia aérea antes de voltar a viajar. E se gostaria de compreender as suas opções com um pouco mais de detalhe, pode utilizar o verificador de voos gratuito da AirHelp para analisar o seu voo e ver que apoio se pode aplicar.
Conheça os seus direitos
Estes são os seus direitos dos passageiros aéreos
Quando o seu voo sofre uma perturbação, pode ter direito a várias formas de assistência e compensação de acordo com o CE 261 e outras leis aplicáveis.
Voo alternativo ou reembolso
Se o seu voo for cancelado, a sua companhia aérea deve fornecer uma alternativa. Também pode obter um reembolso total se já não pretender viajar.
Apoio e assistência
A sua companhia aérea deve fornecer refeições e bebidas se a sua viagem sofrer um atraso superior a algumas horas.
Alojamento
Se estiver longe de casa e a sua viagem sofrer um atraso que implique passar a noite, a companhia aérea deve oferecer-lhe alojamento e transporte para o mesmo.
Comunicação
De acordo com o CE 261, tem direito a 2 chamadas telefónicas ou e-mails se a sua viagem sofrer um atraso superior a 1 hora. Não há direito a compensação quando a perturbação é causada por circunstâncias extraordinárias, como parece ser o caso.
Estes conselhos são fornecidos para o ajudar caso o seu voo seja cancelado ou sofra um atraso. No entanto, a assistência e a compensação exatas a que tem direito dependerão das suas circunstâncias específicas e do seu voo. Siga sempre as instruções da sua companhia aérea, particularmente no que diz respeito aos horários de check-in e de embarque.
Alguns factos rápidos
Resumo
Perturbação
Cancelamentos
Causa
Problema informático
Estado
Perturbação atual
Compensações
Não elegível para compensação
Voos afetados
90
Aeroportos afetados
Aeroporto de Dublin, Aeroporto de Londres Heathrow, Aeroporto de Londres Gatwick, Aeroporto Internacional de Manchester, Aeroporto Internacional de Birmingham
Cidades afetadas
Dublin, Londres, Manchester, Birmingham
Países afetados
Irlanda, Reino Unido
Start date
2026-09-08
Data de fim
2026-09-09
Verificado por
Matteo Floris
Data de atualização
14 de setembro de 2026
O que fazer se o seu voo estiver atrasado, for cancelado ou estiver sobrelotado
Se viaja de, para ou dentro da União Europeia, eis o que deve fazer quando se deparar com uma perturbação.
Reúna provas de que o seu voo foi cancelado, por exemplo, o cartão de embarque, vouchers e quaisquer outros documentos de viagem.
Peça à companhia aérea que forneça uma confirmação por escrito do cancelamento e os respetivos motivos.
Solicite um voo alternativo para o seu destino - ou um reembolso.
Registe a hora de chegada ao seu destino.
Peça à companhia aérea para pagar as suas refeições e bebidas.
Não assine nada nem aceite quaisquer ofertas que impliquem a renúncia aos seus direitos.
Peça à companhia aérea que lhe forneça um quarto de hotel, se necessário.
Guarde os recibos se o seu voo cancelado acabar por lhe custar dinheiro extra.



