1. Notícias de voos
  2. Voos nos EUA registam 707 atrasos e 48 cancelamentos dias após ordem de paragem no solo da FAA
TrustpilotExcelente
246 804avaliações

Voos nos EUA registam 707 atrasos e 48 cancelamentos dias após ordem de paragem no solo da FAA

Verifique quanto é que a companhia aérea lhe deve.
É gratuito e demora 2 minutos.

Verificado por Barbara Grizman

Atualizado pela última vez 19 de novembro de 2026

Visão geral da perturbação

Os viajantes nos Estados Unidos enfrentaram 755 voos afetados a 18 de novembro de 2026, com o FlightAware a registar pelo menos 707 atrasos e 48 cancelamentos até às 9:50 UTC-5. Esta perturbação ocorreu 5 dias após uma falha técnica da FAA ter suspendido as partidas a nível nacional, embora as operações já tivessem praticamente recuperado e nem todos os atrasos subsequentes estivessem relacionados com essa avaria. Os passageiros destes voos domésticos nos EUA não estão abrangidos pelo CE 261 ou pelo UK 261, e geralmente não é devida compensação por uma falha da FAA fora do controlo da companhia aérea, mas pode contactar a sua companhia aérea sobre nova reserva, reembolsos e qualquer assistência disponível enquanto espera.

Detalhes da perturbação

Os voos nos Estados Unidos registaram pelo menos 707 atrasos e 48 cancelamentos na quarta-feira, 18 de novembro de 2026, dias após uma falha técnica ter originado uma ordem de paragem no solo a nível nacional da Federal Aviation Administration (FAA). Os dados do FlightAware, registados às 9:50 UTC-5, abrangeram 755 voos afetados nos EUA.

Para os passageiros, isso significou mais tempo de espera ou ter de reorganizar uma viagem cancelada. Se vai viajar, verificar o seu voo antes de se dirigir ao aeroporto pode ajudá-lo a reagir a eventuais alterações.

A perturbação de quarta-feira ocorreu após a paragem nacional de 13 de novembro, embora as operações de voo já tivessem praticamente recuperado desde esse incidente. Os números mais recentes não confirmam que todos os atrasos ou cancelamentos de quarta-feira tenham resultado da falha anterior da FAA.

A nível mundial, foram registados mais de 10 360 atrasos e 454 cancelamentos no mesmo levantamento de quarta-feira de manhã. Estes totais abrangem a perturbação global de voos, e não apenas as consequências da paragem no solo nos EUA.

O incidente anterior começou por volta das 15:30 UTC-5 de sexta-feira, 13 de novembro de 2026, quando a FAA suspendeu as partidas a nível nacional devido a um problema nos seus sistemas técnicos. O tráfego aéreo foi retomado às 20:15 UTC-5 dessa mesma noite.

Cerca de 3500 aeronaves já se encontravam no ar quando a paragem teve início. A FAA confirmou que todas aterraram em segurança.

A falha envolveu equipamento mais antigo que ficou instável quando pedidos de ligação inundaram a rede de telecomunicações da FAA. A rede recebeu cerca de 1000 tentativas de ligação a cada 4 a 5 segundos, e a instabilidade propagou-se a 17 dos seus 22 Centros de Controlo de Tráfego Aéreo de Rota.

Os engenheiros rastrearam a origem do tráfego até uma instalação de radar em Amarillo, no Texas, e uma instalação de rádio em El Dorado, no Arkansas. A empresa contratada L3Harris estava a instalar um novo router nos locais. A FAA declarou que não havia indícios de um ciberataque.

O Secretário dos Transportes, Sean Duffy, afirmou que a empresa contratada tinha protegido os 2 routers. Engenheiros da FAA, da Juniper e da Cisco estavam também a ajudar a investigar o problema técnico subjacente.

As operadoras cancelaram cerca de 12 462 voos na sexta-feira, incluindo 9082 operados pelas principais companhias aéreas. Nem todos esses cancelamentos estiveram diretamente ligados à paragem em terra, pelo que esse total não deve ser considerado como o número causado pela falha da FAA.

A United Airlines também enfrentou uma falha informática geral independente na segunda-feira. Tratou-se de um incidente distinto e não de parte da falha técnica da FAA de sexta-feira.

Se os seus planos forem afetados, estes passos podem ajudá-lo a gerir a perturbação:

  • Consulte a aplicação da sua companhia aérea e as ferramentas de estado dos voos do aeroporto para obter atualizações.

  • Contacte de imediato a sua companhia aérea para fazer uma nova reserva se o seu voo for cancelado.

  • Reserve mais tempo quando viajar através de aeroportos de ligação movimentados.

Para estes voos domésticos nos EUA, o CE 261 e o UK 261 não se aplicam e, geralmente, não é devida qualquer compensação por uma falha técnica da FAA fora do controlo da companhia aérea. Os direitos de compensação nos EUA são limitados, pelo que é importante não presumir que um atraso dá automaticamente direito a um pagamento.

Isso não significa que fique sem opções. Peça à sua companhia aérea uma nova reserva ou o reembolso se o seu voo for cancelado e informe-se sobre a assistência que esta presta enquanto espera. Não parta do princípio de que as refeições ou o alojamento estão automaticamente cobertos; confirme que apoio se aplica à sua viagem.

Conheça os seus direitos

Estes são os seus direitos enquanto passageiro aéreo

Quando o seu voo é afetado, poderá ter direito a várias formas de assistência e compensação ao abrigo do CE 261 e de outra legislação aplicável.

Voo alternativo ou reembolso

Se o seu voo for cancelado, a sua companhia aérea tem de providenciar uma alternativa. Poderá também obter um reembolso total se já não pretender viajar.

Assistência e apoio

A sua companhia aérea tem de fornecer refeições e bebidas se a sua viagem se atrasar mais de algumas horas.

Alojamento

Se estiver longe de casa e a sua viagem sofrer um atraso durante a noite, a companhia aérea tem de lhe oferecer alojamento e transporte até ao mesmo.

Comunicação

Ao abrigo do CE 261, tem direito a 2 chamadas telefónicas ou e-mails se a sua viagem sofrer um atraso superior a 1 hora. Não há lugar a compensação quando uma perturbação é causada por circunstâncias extraordinárias, como parece ser este o caso.

Estas informações são fornecidas para o ajudar se o seu voo estiver atrasado ou cancelado. No entanto, a assistência exata e a compensação a que tem direito dependerão das suas circunstâncias específicas e do seu voo. Siga sempre as indicações da sua companhia aérea, em especial no que diz respeito aos horários de check-in e de embarque.

Proteja as suas futuras viagens com o AirHelp+

Proteja os seus voos e bagagem e tenha acesso ao lounge

Proteger as minhas viagens

Alguns factos rápidos

Resumo

Perturbação

Atrasos e Cancelamentos

Causa

Problema informático

Estado

Perturbação atual

Compensações

Não elegível para compensação

Voos afetados

755

Países afetados

Estados Unidos

Start date

2026-11-18

Verificado por

Barbara Grizman

Data de atualização

19 de novembro de 2026

O que fazer se o seu voo estiver atrasado, for cancelado ou estiver sobrelotado

Se estiver a viajar de, para ou dentro da União Europeia, eis o que deve fazer se sofrer uma perturbação.

Reúna provas de que o seu voo foi cancelado, por exemplo, o cartão de embarque, vouchers e quaisquer outros documentos de viagem.

Peça à companhia aérea que forneça uma confirmação por escrito do cancelamento e os respetivos motivos.

Solicite um voo alternativo para o seu destino - ou um reembolso.

Registe a hora de chegada ao seu destino.

Peça à companhia aérea para pagar as suas refeições e bebidas.

Não assine nada nem aceite quaisquer ofertas que impliquem a renúncia aos seus direitos.

Peça à companhia aérea que lhe forneça um quarto de hotel, se necessário.

Guarde os recibos se o seu voo cancelado acabar por lhe custar dinheiro extra.

Information on this page is AI generated, but always checked by a (human) passenger right expert.

Partilhe com os seus amigos!

TrustpilotExcelente
246 804avaliações