- Notícias de voos
- Voos de Heathrow cancelados após paragem em solo nos EUA perturbar viagens no Reino Unido
Voos de Heathrow cancelados após paragem em solo nos EUA perturbar viagens no Reino Unido
Verifique quanto é que a companhia aérea lhe deve.
É gratuito e demora 2 minutos.
Verificado por Alice Mariscotti-Wyatt
Atualizado pela última vez 16 de novembro de 2026
17
Voos afetados
10
Aeroportos afetados
17
Companhias aéreas afetadas
Resumo da perturbação
Uma paragem em solo a nível nacional nos EUA com início a 13 de novembro afetou as viagens transatlânticas a partir do Reino Unido a 14 de novembro de 2026, com cancelamentos e atrasos confirmados no Aeroporto de Londres Heathrow e 3 partidas da Virgin Atlantic do Aeroporto de Manchester afetadas. O voo das 08:20 de Heathrow para Dallas/Fort Worth foi cancelado, enquanto a British Airways alertou para atrasos nas partidas dos EUA e aconselhou os clientes a dirigirem-se ao aeroporto conforme planeado. A FAA estava a levantar gradualmente as restrições após testar os seus sistemas, mas a perturbação continuou com a retoma dos voos.
Se a sua viagem foi afetada pela paragem em solo, geralmente não há direito a compensação porque a causa esteve fora do controlo da companhia aérea, embora os direitos a reembolso, nova reserva e assistência continuem a aplicar-se.
Detalhes da perturbação
Os voos no Aeroporto de Londres Heathrow foram cancelados e sofreram atrasos a 14 de novembro de 2026 depois de a Federal Aviation Administration (FAA) ter imposto uma paragem em solo em todos os Estados Unidos a 13 de novembro. O Aeroporto de Manchester também alertou para perturbações, incluindo impactos em 3 partidas da Virgin Atlantic.
Para os passageiros, isto significou viagens canceladas, chegadas atrasadas e incerteza quanto aos horários de partida. Se estiver a viajar entre o Reino Unido e os EUA, as restrições estavam a começar a abrandar, mas os voos ainda estavam a sofrer perturbações.
A FAA implementou o ground stop por motivos de segurança devido a um problema no controlo do tráfego aéreo. As partidas estavam a ser retomadas gradualmente depois de a agência ter testado os seus sistemas e confirmado que as operações estavam novamente estáveis.
A maioria das partidas de sábado de manhã de Heathrow estava indicada como programada, mas o voo das 08:20 para o Dallas/Fort Worth International Airport tinha sido cancelado. Várias chegadas dos EUA também foram afetadas, e Heathrow previa perturbações tanto nos voos de chegada como nos de partida.
O Manchester Airport alertou que 3 voos da Virgin Atlantic com destino aos EUA programados para sábado de manhã seriam provavelmente afetados. O London Gatwick Airport estava a registar um impacto mínimo.
A British Airways informou que os voos com partida dos EUA poderiam sofrer atrasos devido ao problema em curso no controlo do tráfego aéreo. A companhia aérea disse aos clientes para se deslocarem ao aeroporto conforme planeado.
No total, mais de 17 000 voos foram cancelados devido ao ground stop nos EUA e muitos outros milhares sofreram atrasos. Estes totais mais abrangentes não se limitavam às ligações entre o Reino Unido e os EUA. As companhias aéreas com mais cancelamentos incluíam a Delta Air Lines, JetBlue Airways, United Airlines, American Airlines, Republic Airways, Southwest Airlines, PSA Airlines, Envoy Air, SkyWest Airlines e Endeavor Air.
A China Eastern Airlines, Delta Air Lines, United Airlines, American Airlines, Southwest Airlines, Saudia, Tianjin Airlines, Shenzhen Airlines e Air China estiveram entre as que registaram mais atrasos.
Entre os aeroportos que registaram mais atrasos encontravam-se o Reagan National Airport, London Heathrow Airport, Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport, Frankfurt Airport, Miami International Airport, Orlando International Airport, Dallas/Fort Worth International Airport e John F. Kennedy International Airport.
A compensação ao abrigo do UK 261 ou de acordo com o CE 261 geralmente não é devida quando o ground stop da FAA causou a perturbação, porque a restrição no controlo do tráfego aéreo esteve fora do controlo da companhia aérea.
Isso não significa que fique sem apoio. Para os voos abrangidos por estas regras, um cancelamento dá-lhe a escolher entre um voo alternativo e um reembolso, caso já não pretenda viajar. Dependendo do seu tempo de espera e das circunstâncias, a sua companhia aérea poderá também ter de fornecer alimentação, bebidas e alojamento com transporte incluído. A ferramenta gratuita de verificação de voos da AirHelp pode ajudá-lo a saber se a compensação se pode aplicar ao seu voo específico.
Conheça os seus direitos
Estes são os seus direitos como passageiro aéreo
Quando o seu voo é afetado, pode ter direito a várias formas de assistência e compensação de acordo com o CE 261 e outra legislação aplicável.
Voo alternativo ou reembolso
Se o seu voo for cancelado, a sua companhia aérea deve disponibilizar uma alternativa. Também pode obter um reembolso total se já não desejar viajar.
Assistência e apoio
A sua companhia aérea deve fornecer refeições e bebidas se a sua viagem se atrasar mais do que algumas horas.
Alojamento
Se estiver longe de casa e a sua viagem sofrer um atraso que obrigue a pernoitar, a companhia aérea deve oferecer-lhe alojamento e transporte até ao mesmo.
Comunicação
Ao abrigo do CE 261, tem direito a 2 chamadas telefónicas ou e-mails se a sua viagem sofrer um atraso superior a 1 hora. Não há direito a compensação quando a perturbação é causada por circunstâncias extraordinárias, como parece ser o caso.
Estas informações são facultadas para o ajudar caso o seu voo seja atrasado ou cancelado. No entanto, a assistência e a compensação exatas a que tem direito dependerão das suas circunstâncias específicas e do seu voo. Siga sempre as instruções da sua companhia aérea, especialmente no que diz respeito aos horários de check-in e de embarque.
Proteja as suas viagens futuras com o AirHelp+
Proteja os seus voos e bagagem e tenha acesso ao lounge

Alguns factos rápidos
Resumo
Perturbação
Atrasos e Cancelamentos
Causa
Outro
Estado
Perturbação atual
Compensações
Não elegível para compensação
Voos afetados
17 000
Companhias aéreas afetadas
Virgin Atlantic Airways, British Airways, Delta Air Lines, JetBlue Airways Corporation, United Airlines, American Airlines, Republic Airline Inc, Southwest Airlines, Psa Airlines, Envoy Air Inc, Skywest Airlines, Pinnacle Airlines, China Eastern Airlines, Saudi Arabian Airlines, TianJin Airlines, Shenzhen Airlines, Air China
Aeroportos afetados
Manchester International Airport, London Heathrow Airport, London Gatwick Airport, Ronald Reagan National Airport, Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport, Frankfurt am Main Airport, Miami International Airport, Orlando International Airport, Dallas/Fort Worth International Airport, John F. Kennedy International Airport
Cidades afetadas
Manchester, Londres, Washington, Atlanta, Frankfurt, Miami, Orlando, Dallas, Nova Iorque, Praga
Países afetados
Reino Unido, Estados Unidos, Alemanha, República Checa
Start date
2026-11-14
Verificado por
Alice Mariscotti-Wyatt
Data de atualização
16 de novembro de 2026
O que fazer se o seu voo for atrasado, cancelado ou sobrelotado
Se viaja de, para ou dentro da União Europeia, saiba o que deve fazer quando se depara com uma perturbação.
Reúna provas de que o seu voo foi cancelado, por exemplo, o cartão de embarque, vouchers e quaisquer outros documentos de viagem.
Peça à companhia aérea que forneça uma confirmação por escrito do cancelamento e os respetivos motivos.
Solicite um voo alternativo para o seu destino - ou um reembolso.
Registe a hora de chegada ao seu destino.
Peça à companhia aérea para pagar as suas refeições e bebidas.
Não assine nada nem aceite quaisquer ofertas que impliquem a renúncia aos seus direitos.
Peça à companhia aérea que lhe forneça um quarto de hotel, se necessário.
Guarde os recibos se o seu voo cancelado acabar por lhe custar dinheiro extra.
As informações nesta página são geradas por IA, mas são sempre verificadas por um especialista (humano) em direitos dos passageiros.


