Voo da United de Washington para Roma cancelado após atraso a bordo de quase 12 horas

Visão geral da perturbação

Um voo de longo curso afetado da United Airlines deixou os viajantes com destino a Roma retidos no Aeroporto Internacional de Washington Dulles depois de o voo UA884 não ter descolado a 2 de outubro de 2026. Os passageiros embarcaram à tarde e passaram quase 12 horas envolvidos numa série de problemas técnicos, meteorológicos e de assistência em terra antes de o voo ser cancelado por volta das 4:00 do dia 3 de outubro. A aeronave nunca chegou a Itália, o que também levou ao cancelamento do voo de regresso para Washington. Se foi afetado, as regras aplicáveis podem depender do trajeto em que tinha reserva, pelo que vale a pena verificar os seus direitos com atenção.

Detalhes da perturbação

Os passageiros do voo UA884 da United Airlines, do Aeroporto Internacional de Washington Dulles para o Aeroporto de Roma Fiumicino, enfrentaram uma perturbação durante a noite depois de o voo não ter partido a 2 de outubro de 2026 e ter sido finalmente cancelado por volta das 4:00 de 3 de outubro. Os viajantes tinham embarcado por volta das 16:30 para uma partida programada para as 17:35, tendo depois passado quase 12 horas a lidar com atrasos antes de o voo ser cancelado.

Para os passageiros, isto significou uma longa noite de espera, incerteza e repetidas falsas partidas. A perturbação também não se limitou a apenas um voo. Como a aeronave nunca chegou a Itália, o voo de regresso UA885, de Roma para Washington, também foi cancelado, afetando dois voos de longo curso e centenas de viajantes.

O primeiro problema foi uma falha técnica não especificada relacionada com o cockpit no Boeing 777-200ER, com a matrícula N798UA, que impediu a aeronave de efetuar o pushback. Enquanto as equipas de manutenção trabalhavam na resolução desse problema, fortes trovoadas passaram pela área de Washington, acrescentando outra camada de atraso.

À medida que as horas passavam, o atraso transformou-se numa sucessão de contratempos distintos:

• Uma paragem para reabastecimento fez com que a aeronave regressasse à porta de embarque cerca de 3 horas após o embarque.

• O serviço de catering teve de ser substituído porque já estava a bordo há demasiado tempo.

• Após cerca de 6 horas, a tripulação operacional original atingiu o seu tempo máximo de trabalho, pelo que os passageiros tiveram de desembarcar enquanto a United encontrava uma tripulação de substituição.

• Assim que a nova tripulação ficou pronta, um problema na vedação de uma porta deu origem a mais trabalhos de manutenção.

• Quando o pushback finalmente começou, uma correia do rebocador partiu-se e, segundo consta, detritos atingiram a aeronave, o que levou a uma nova inspeção.

Essa inspeção final esgotou o tempo de trabalho restante da tripulação de substituição, não deixando outra alternativa à United senão cancelar o UA884. Para os viajantes que já tinham passado a maior parte da noite à espera, foi um fim frustrante para um atraso que continuava a mudar de contornos em vez de avançar para a partida.

Mais tarde, a United reacomodou os passageiros num voo extraordinário UA3028, que partiu de Washington Dulles pouco antes das 19:00 de sábado. Isso ocorreu mais de 25 horas após a hora de partida original. A aeronave que deveria voar para Roma foi posteriormente autorizada a operar um voo independente para Atenas.

Uma passageira relatou ter recebido um voucher de viagem de $175 e disse que, em vez disso, iria solicitar um reembolso total. Após um atraso tão longo seguido de um cancelamento durante a noite, é provável que isto pareça insuficiente para muitos viajantes.

Se tinha reserva no voo cancelado de Washington para Roma, os direitos aplicáveis não são tão lineares como num caso típico do CE 261. Como o voo de ida deveria partir dos Estados Unidos, as regras relativas ao atraso na pista e ao reembolso do Departamento de Transportes dos EUA são mais relevantes do que as regras de compensação europeias. Os passageiros com reservas no voo cancelado de Roma para Washington podem encontrar-se numa situação diferente, porque esse voo teria partido de um aeroporto da UE.

Quando se acumulam problemas técnicos, meteorologia, problemas de assistência em terra e limites de tempo de serviço da tripulação, pode ser difícil saber a que tem direito. Se a sua viagem foi afetada, vale a pena verificar exatamente que apoio, reembolso ou compensação se podem aplicar à sua reserva. O verificador de voos gratuito da AirHelp pode ajudá-lo a compreender as suas opções.

Proteja as suas futuras viagens com o AirHelp+

Proteja os seus voos, a sua bagagem e obtenha acesso ao lounge